活動破盤

學好生活實用句，開口說日語不害怕！




本書規劃為13個主題，72個單元，收錄了大約4000個常說實用的日語句子。從人與人見面最先需要的「問候」開始，展開一系列後續的相關發展主題。包含「人際」之間的相處、「聊天」哈拉、「居家」生活瑣事、跟食衣住行有著密切關係的「飲食」、「購物」、「交通」，一直延伸到「休閒」和「戶外」等娛樂活動，以及上班上學都需要的「商務」與「校園」等範圍。話題多元充滿變化，兼顧了實用性和趣味性。




在72個單元裡，我們會根據不同的狀況場合列出常用的實用句，這些句子大多是可以直接用來和朋友溝通的。如大家所知，日語有平語和敬語的使用方式和時機，若遇到有跟長輩或上司對話的狀況，也會特別再將說法區隔出來。我們將句子裡的漢字、英文、數字、甚至符號等都加上了平假名或片語名，方便讀者做讀句的練習。只要多加朗讀練習，就算沒有羅馬拼音字或其他拼音符號的輔助，讀者也能自己唸出句子來。當主句是問句的情況下，我們提供了適合的答句，讀者可以斟酌參考回答。在碰到有特殊說法或有需要解釋的句子，特別是一些日本風俗民情會有影響交談方式或內容時，日文老師也貼心附上了簡單易懂的小解說，讓讀者能立刻了解句子為什麼會這樣使用。




本書提供點讀功能，讀者可利用點讀筆直接在書上做點讀播放的學習，亦可使用隨書附上的互動光碟在電腦上做練習。專業的日籍老師會根據句子的使用時機，唸出書上的好用句，讀者可參考老師朗讀的語氣和抑揚頓挫來學到道地的日語唸法。




我們搜集日常生活中最常用到的好用句，以最清楚的條列式呈現，再搭配上老師的有聲朗讀教學，希望能讓讀者用輕鬆的方式學到好用的日語句。讓您在需要與人以日語溝通的場合裡，能立即做出適當的反應及對談。

譯者介紹

Unit 1 問候 あいさつ


１-１ 打招呼 あいさつ


１-２ 初次見面 初対面の挨拶


１-３ 許久不見 久しぶりに会う人との挨拶


１-４ 歡迎與祝賀 ようこそとお祝い


１-５ 道別 別れ


１-６ 拜訪 訪問


１-７ 表達哀傷 悲しみの挨拶




Unit 2 人際 人間関係


２-１ 狀況不太好 元気がないとき


２-２ 尋求與給予協助 手伝いを頼む／手伝う


２-３ 表達與接受感謝 感謝を伝える／受ける


２-４ 支持與鼓勵 応援する/元気づける


２-５ 給予安慰 慰める


２-６ 面對錯誤 ミスをしたら


２-７ 藉口 言い訳




Unit 3 描述 描写


３-１ 外表和特徵 外見や特徴


３-２ 個性 個性


３-３ 天氣狀況 天気の状況




Unit 4 聊天 おしゃべり


４-１ 介紹認識 紹介する


４-２ 家人親戚 家族?親戚


４-３ 借還物品 物を借りる


４-４ 讚美 褒める


４-５ 談論夢想 夢を語る


４-６ 閒聊 うわさ話


４-７ 感到驚嚇 ショック




Unit 5 居家 家で


５-１ 在客廳 リビングで


５-２ 在餐廳 ダイニングで


５-３ 在廚房 キッチンで


５-４ 在臥室 寝室で


５-５ 在浴室 浴室で


５-６ 在庭院/陽台 庭?ベランダで


５-７ 在其他不同的房間裡 その他いろいろな部屋で


５-８ 家事 家事




Unit 6 飲食 食事


６-１ 預約 予約


６-２ 餐廳 レストラン


６-３ 居酒屋 居酒屋


６-４ 速食店 ファストフード店


６-５ 外送 出前


６-６ 付款 支払い


６-７ 抱怨 クレーム




Unit 7 購物 買い物


７-１ 選購商品 商品を選ぶ


７-２ 討價還價 値段交渉


７-３ 付款和包裝 支払いと包装


７-４ 退換貨 返品?交換


７-５ 購買衣服的常用語 服を買うときによく使うフレーズ


７-６ 超市常用語 スーパーでよく使うフレーズ




Unit 8 交通 交通


８-１ 出入境 出国?入国


８-２ 問路 道を聞く


８-３ 計程車 タクシー


８-４ 出租車輛 レンタカー


８-５ 公車/巴士 バス


８-６ 電車/地下鐵 電車?地下鉄




Unit 9 休閒 室内レジャー


９-１ 看電視和電影 テレビや映画を見る


９-２ 去看劇和音樂會 劇やコンサートへ行く




Unit 10 戶外 屋外レジャー


１０-１球類運動 ...